Krepitev dvojezičnosti namesto sankcioniranja – Center avstrijskih narodnih skupnosti poziva k spoštljivemu ravnanju s slovenščino v koroškem deželnem zboru

Center avstrijskih narodnih skupnosti spremlja z veliko pozornostjo najnovejši razvoj dogodkov v koroškem deželnem zboru. Opomin, izrečen dvojezičnemu deželnemu poslancu zaradi uporabe slovenskih pozdravnih in zahvalnih besed, je v slovenski narodni skupnosti in daleč preko nje vzbudil zaskrbljenost.
Za nas ni nikakršnega dvoma: vidna in slišana prisotnost slovenščine je neločljiv del koroške stvarnosti in avstrijske demokracije. Ne temelji le na zgodovinski odgovornosti in mednarodnopravnih obveznostih, temveč tudi na jasnem zavezovanju v koroški deželni ustavi ter v številnih političnih programih, strategijah in dialogih.
Prav v 21. stoletju uporaba maternega jezika demokratično izvoljenega poslanca slovenske narodne skupnosti v deželnem zboru ne bi smela biti razumljena kot motnja, temveč kot jasno vidno znamenje žive večjezičnosti. Pozdravne in zahvalne besede v slovenščini poudarjajo zastopstvo narodne skupnosti in nikomur ničesar ne odvzemajo – temveč razširjajo javni prostor za jezik, ki je že dolga stoletja sestavni del Koroške.
Pozdravljamo vse pozitivne pozive iz politike in civilne družbe, ki so v zadnjih dneh jasno poudarili, da sta kulturna in jezikovna raznolikost pomembni prednosti Koroške in s tem Avstrije. Takšno stališče je v skladu z evropskimi vrednotami, h katerim se Avstrija izrecno zavezuje: zaščita avtohtonih manjšin, priznanje večjezičnosti ter spoštljiv odnos drug do drugega.
„Kot Center avstrijskih narodnih skupnosti se zavzemamo za dialog, za vladavino prava in za sodobno kulturo sporazumevanja. Prepričani smo, da nastajajo napetosti le tam, kjer postane jezik politično orodje in kjer se ga ne razume kot povezovalni most. Zato apeliramo na vse odgovorne, tako na zvezni, deželni kot tudi občinski ravni, da obstoječi pravni okvir tolmačijo v korist narodnih skupnosti in ga uporabljajo v duhu partnerstva in medsebojnega spoštovanja.“, poudarja predsednik Marian Wakounig.
„Naš cilj je, da na Koroškem, kjer otroci lahko odraščajo dvojezično, predstavniki narodnih skupnosti brez strahu pred možnimi sankcijami lahko uporabljajo svoj materni jezik. Zato kot center ponujamo naše strokovno znanje in našo pripravljenost za konstruktiven dialog“, dodaja generalni tajnik Joži Buranits.